【村夜原诗及译文】唐代诗人白居易的《村夜》是一首描写乡村夜晚景色与诗人内心情感的五言绝句。全诗语言简练，意境深远，展现了诗人对自然风光的热爱和对人生无常的感慨。
一、原文总结
《村夜》是唐代诗人白居易所作的一首五言绝句，描绘了乡村夜晚的静谧与孤寂，同时也表达了诗人内心的孤独与感慨。全诗通过对自然景物的描写，传达出一种淡淡的哀愁与对人生的思考。
二、原诗与译文对照表
| 诗句 | 原文 | 译文 |
| 第一句 | 霜草苍苍虫切切 | 苔藓枯黄，秋虫鸣叫不停 |
| 第二句 | 村店鸡声月色新 | 村中小店，鸡鸣声中月色清新 |
| 第三句 | 旅人思乡心欲碎 | 游子思乡，心如破碎 |
| 第四句 | 一夜西风满地尘 | 一夜西风，吹得满地尘土飞扬 |
三、内容分析
《村夜》虽短，却蕴含丰富的情感。首句“霜草苍苍虫切切”，通过“霜草”和“虫切切”的描写，营造出一种萧瑟、冷清的氛围；次句“村店鸡声月色新”，则在冷清中带来一丝生机与宁静。后两句“旅人思乡心欲碎，一夜西风满地尘”，将诗人内心的孤独与思乡之情推向高潮，同时“西风满地尘”也象征着人生的漂泊与无奈。
这首诗不仅写景，更抒情，体现了白居易诗歌中常见的“以景寄情”的艺术手法。
四、结语
《村夜》以其简洁的语言和深沉的情感，成为唐代田园诗中的经典之作。它不仅展现了乡村夜晚的美丽与寂静，也反映了诗人内心的复杂情感。无论是从文学价值还是思想深度来看，《村夜》都值得我们细细品味。