【白了少年头原文和译文】“白了少年头”是一句出自《满江红·写怀》的名句,作者是南宋抗金名将岳飞。这句诗表达了对时光流逝、壮志未酬的感慨,也常被用来激励人们珍惜青春、努力奋斗。
一、原文与译文总结
内容 | 原文 | 译文 |
出处 | 《满江红·写怀》 | 《满江红·写怀》 |
作者 | 岳飞 | 岳飞 |
句子 | 白了少年头,空悲切。 | 青年时头发变白,到老只能白白地悲伤。 |
含义 | 表达对青春逝去、功业未成的惋惜 | 强调珍惜时间,不要虚度光阴 |
二、背景与意义
“白了少年头”这句话,源于岳飞在《满江红》中对国家命运的担忧与个人抱负的无奈。他一生致力于抗金救国,却最终含冤而死。这句诗不仅反映了他对自身命运的感叹,也寄托了对后人的警示:人生短暂,若不奋发图强,等到年华老去,悔之晚矣。
在现代语境中,“白了少年头”常被用来劝诫年轻人要把握当下,努力学习和工作,避免将来因虚度光阴而后悔。
三、延伸理解
- “白了少年头”中的“白”:指的是头发变白,象征着岁月流逝、年华老去。
- “空悲切”:强调如果到了老年才意识到自己一事无成,只会徒增悲伤。
- 情感基调:既有对过去的反思,也有对未来的警醒。
四、结语
“白了少年头,空悲切”不仅是岳飞个人情感的流露,更是一种跨越时代的警示。它提醒我们:青春宝贵,人生短暂,唯有珍惜当下,才能不负韶华。无论是求学、工作还是人生目标,都应及早规划,奋力前行,莫让青春在悔恨中悄然流逝。